Motel Nolen Saint-Siméon est située à environ 5 minutes en voiture de la chapelle McLaren et à environ 10 minutes en voiture de Parc Municipal de la Baie-des-Rochers.
Il est à 50 km de LʼAnse-Saint-Jean. Poterie de port-au-persil est à quelques instants de l'hotel.
À Motel Nolen les clients obtiennent des chambres complétées par un balcon et une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Elles disposent de salles de bain avec une toilette séparée et une douche. Les salles de bains privées sont équipées d'un sèche-cheveux et des draps de bain. Quelques chambres ont une vue sur la mer.
